Фамилия Запороцкая — один из тех случаев, когда прозвище прямо указывает на родину предка. В основе лежит слово «Запорожье», а сам носитель фамилии, скорее всего, был выходцем из земель за Днепровскими порогами. Это мог быть как житель Запорожского края, так и казак Запорожской Сечи — той самой военной организации украинского казачества, которая существовала в XVI–XVIII веках и оставила глубокий след в истории.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована от прозвища Запороцкий с помощью типичного для русских фамилий суффикса -ск-. Такая модель чаще всего встречалась у дворянства и духовенства, но в случае с Запороцкими речь идёт не о сословной принадлежности, а о географии: суффикс -ск- в прозвищах часто прикреплялся к названиям мест, чтобы обозначить «оттуда родом». Ударение падает на третий слог — Запоро́цкая, что характерно для фамилий, производных от топонимов с корнем «порог».

Стоит обратить внимание на редкий вариант написания через «о» во втором слоге: не «Запорожец», а «Запороцкий». Это не ошибка, а диалектная или историческая особенность произношения — на южнорусских и украинских территориях звук «е» в безударной позиции мог переходить в «о» или «ы». Такая же модель встречается в фамилиях Полтавский, Харьковский, где основа тоже теряет исходную огласовку.

Название «Запорожье» носят не только историческая область и город, но и несколько сёл и посёлков в Днепропетровской, Черниговской, Луганской, Донецкой и Херсонской областях. Так что предок мог происходить из любого из этих мест — не обязательно из самой Сечи. В любом случае, прозвище Запороцкий выполняло роль географического маркера: оно сразу говорило окружающим, откуда человек пришёл.

Архивные записи подтверждают, что фамилия бытовала в разных уголках Российской империи. В Базе данных Камчатской области отмечен Запороцкий Григорий Егорович, родившийся в 1901 году в селе Морошечное Тигильского района. А в Алма-Атинской области (ныне Алматы, Казахстан) известен украинец Запороцкий Алексей Васильевич 1899 года рождения из Энбекшиказахского района. Такое расселение — от Камчатки до Средней Азии — типично для фамилий, носители которых в XIX–XX веках активно мигрировали в ходе переселенческой политики и освоения новых территорий.