Фамилия Заразнов — одна из тех, где очевидная на первый взгляд версия не самая верная. Если отталкиваться от современного значения слова «зараза», можно подумать, что предка так прозвали за болезненность или дурной характер. Но это ошибка. В русских говорах слово «зараз» означало «сразу, за один раз», «заразный» — делающий что-то разом, быстро, или, наоборот, удалой, бойкий. Прозвище Заразный мог получить расторопный работник, лихой наездник или человек, который одним махом справлялся с делом. Фамилия образована по стандартной патронимической модели: от прозвища Заразный через суффикс -ов (Заразнов — сын Заразного).

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным «заразить» в значении «ударить, поразить» — например, в драке или на охоте. Однако в этом случае прозвище было бы скорее Зараз, а не Заразный. Суффикс -ов указывает на притяжательное прилагательное от основы на -а/-я, что типично для фамилий, возникших от прозвищ с окончанием -ой/-ый.

Фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Рязанской и Тамбовской областях. В дореволюционных переписях Заразновы фиксировались как крестьяне и мещане, без связи с дворянскими родами. В отличие от массовых фамилий на -ов, эта сохранила редкую основу, не связанную с церковным именем или профессией, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска — она почти наверняка ведёт к одному конкретному прозвищу в небольшой локальной группе.