Фамилия Зароза — одна из тех, где прозрачная, на первый взгляд, основа таит неожиданный поворот. Кажется, что корень «роз» прямо указывает на цветок, но в русских фамилиях такой вариант встречается редко и обычно в форме Розов или Розанов. В случае с Зароза логика иная.

Скорее всего, перед нами украинская или южнорусская фамилия. В украинском языке слово «зароза» не имеет отношения к розе. Оно означает «зараза» — в старом, бытовом значении «заразительный человек», «проказник», «озорник». Так могли прозвать неспокойного, заводного человека, который «заражал» своим весельем или, наоборот, ссорой. Суффикс -а типичен для украинских прозвищных фамилий, которые не прошли через стандартную русификацию (-ов/-ев) и закрепились в исходной форме.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — от глагола «заразить» в значении «ударить», «поразить». В диалектах «зароза» могло быть синонимом «заразы» как внезапной беды или напасти. В этом случае прозвище получал человек, с которым связывали несчастный случай или неудачу.

Географически фамилия Зароза тяготеет к западу и центру Украины, встречается в Беларуси и в пограничных с Украиной областях России. В документах XIX века её носители — в основном крестьяне и казаки. Интересная деталь: в старых метрических книгах фамилию могли записать через «а» — Зароза, что подтверждает её связь с украинским произношением, а не с цветком.

Таким образом, Зароза — это не фамилия садовода, а прозвище по характеру или поведению. Ваш предок, скорее всего, был человеком заметным, «заразным» в прямом смысле слова: либо неугомонный задира, либо душа компании, от которого не отставали.