Фамилия Заслоцкая — одна из тех, чья основа на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Ключевой элемент здесь — корень «засл-», который сразу вызывает ассоциации с глаголом «заслонить» или существительным «заслон». Однако фамилия образована не напрямую от нарицательного слова, а через топоним, что и определяет её географический и социальный контекст.

Суффикс «-цк-» (в женском роде «-цкая») — типичный признак фамилий, происходящих от названия населённого пункта. В польской и западнорусской традиции (в границах бывшей Речи Посполитой) такие фамилии на -ский/-цкий носили сначала дворяне, указывая на своё поместье или родовое гнездо, а затем, в XIX веке, их активно давали при переходе в духовное сословие и даже крестьянам при переписях. Таким образом, Заслоцкая — это «та, что из Заслоцка» или «из Заслотья».

Где именно находилось это место? Вероятнее всего, речь идёт о деревне или урочище с названием Заслотье, Заслоцк или Заслоны. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России. Корень «заслон» указывает на защитное укрепление, лесную засеку или просто на место, расположенное за «слотом» (от древнерусского «слот» — болото, топь, или «слоть» — слой, пласт земли). В ономастике известна фамилия Заслонов, и Заслоцкая — её параллельная, «географическая» форма.

Спорный момент: могла ли фамилия возникнуть напрямую от прозвища Заслона (человека, который заслоняет, защищает)? Теоретически да, но тогда мы бы ждали суффикса «-ин» (Заслонин) или «-ов» (Заслонов). Форма на «-цкий» почти всегда привязана к местности. Поэтому версия с прозвищем — слабая, и её стоит отбросить.

Социальный контекст фамилии двойственный. С одной стороны, окончание «-цкая» в XVIII–XIX веках часто присваивалось семинаристам (будущим священникам) при поступлении в училище — им давали «красивые» фамилии по названию их родного села. С другой стороны, в западных губерниях Российской империи такую фамилию мог получить и крестьянин, записанный по месту жительства. Сословие предков конкретной Заслоцкой можно установить только по архивным метрическим книгам или ревизским сказкам.

Что касается ударения, в русском языке оно чаще падает на второй слог: Заслóцкая (от Заслóк, Заслóтье). В польской традиции возможно ударение на предпоследний слог: Заслóцкая. Сегодня фамилия редкая, встречается в основном в Беларуси, в Смоленской и Брянской областях России, а также в среде потомков эмигрантов первой волны.