Фамилия Зайналабидов образована от имени Зайналабид, которое часто встречается на Кавказе и в Закавказье. Это имя происходит из арабского языка и ведет начало от двух основ: «зайнель», что значит «украшение», и «габид» - «совершающий богослужение, поклоняющийся», «служитель, работник», «раб Божий». Таким образом, имя Зайналабид можно перевести как «один из лучших служителей» (то есть «тот, кто украшает собой служителей»). Таким образом, потомок человека, которого звали Зайналабид, со временем получил фамилию Зайналабидов. Так, из документов Республики Дагестан известны Зайналабидов Умар и Зайналабидова Паху, родившиеся в 1913 году и в 1895 году соответственно и проживавшие в поселке Дагестане, Ауховском районе, в ауле Бонай. В тех же источниках отмечен Зайналабидов Зайналабид, который родился в 1910 году и проживал в Дагестане, Казбековском районе, в селе Дылым.