Фамилия Зборавський — редкий случай, когда написание выдает географическое происхождение почти безошибочно. Суффикс -ськ- (в русской передаче обычно -ск-) и окончание -ий указывают на польскую или украинскую модель образования фамилий от названий мест. В русском языке аналогичные фамилии оканчиваются на -ский, но здесь мы видим именно украинский вариант с мягким знаком: Зборавський. Это значит, что предок носителя фамилии, скорее всего, происходил из населенного пункта с корнем Збор-.

Самый очевидный кандидат — город Зборов в Тернопольской области Украины. Название города, в свою очередь, связывают со словом «збір» — сбор, сход, место, где собирались люди. По этой модели образованы десятки польских и украинских фамилий: от названия села или города давали прозвище человеку, который оттуда переселился. Владелец имения Зборов мог называться Зборовский, а его крестьянин, перебравшийся в другое место, — Зборавський, то есть «тот, кто из Зборова».

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Збор, которое могло относиться к сборщику податей, налогов или к человеку, который что-то собирал (например, урожай или долги). Однако в таком случае фамилия скорее приняла бы форму Зборов или Зборовский, без характерного украинского суффикса -ськ-. Поэтому версия с топонимом (названием места) выглядит убедительнее.

В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках фамилия могла записываться по-разному: Зборавский, Зборовский, Зборавський. Украинское написание с мягким знаком часто «русифицировали» при переписи населения в Российской империи. Поэтому, если искать предков, стоит учитывать оба варианта написания — через «о» и через «а» в корне, а также окончания -ский и -ський.

Фамилия не принадлежит к числу дворянских или широко известных. Её носители — скорее всего, потомки крестьян или мещан из западных губерний, которые в XIX веке могли переселяться в центральные регионы или на юг Украины. Встречается она редко, что только подтверждает её происхождение от конкретного, небольшого местечка, а не от массового прозвища.