Фамилия Здаров — редкий случай, когда на слуху сразу оказывается её связь со словом «здоровый». Однако прямой путь здесь не всегда верный. В русском языке корень «здор-» в фамилиях чаще всего отсылает к старинному значению слова «здоровый» — «крупный, сильный, дородный». Прозвище Здоров (или Здоровый) давали крепкому, рослому человеку. Но написание через «а» — Здаров — наводит на другую мысль.

Дело в аканье — фонетическом явлении, при котором безударное «о» произносится как «а». В северных и центральных русских говорах фамилию Здоров на письме могли закрепить как Здаров, если фиксировали её на слух. Это же объясняет, почему в документах XIX века встречаются оба варианта, иногда даже у одной семьи. То есть Здаров — это не отдельная фамилия с другим корнем, а фонетический дубль фамилии Здоров, который позже стал самостоятельным.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Здаров» означает «сын Здара». Но самого имени Здар в святцах нет, а значит, в основе лежит прозвище. Второй, менее вероятный вариант — связь с южнославянским словом «здар» (дар, подарок), но для русской почвы это экзотика. Правдоподобнее всего, что предок носителя фамилии был просто здоровяком, а буква «а» в первом слоге появилась из-за местного говора.

Географически фамилия Здаров тяготеет к югу России и Украине, где аканье в письменной фиксации было особенно сильным. Встречается она редко, что делает её хорошим маркером регионального произношения. Если ваш предок — Здаров, то, скорее всего, его отец или дед носил прозвище Здоров, а писарь записал фамилию «как слышал».