Фамилия Зелёнопопочкин — редкий случай, когда прозвище почти не скрывает своего происхождения за суффиксами. Основа здесь прозрачна: «зелёный попок». Слово «попок» в русских говорах — уменьшительное от «поп», то есть священник. Но «зелёный поп» — это не про цвет рясы. Так в народе могли прозвать молодого, неопытного попа, только что рукоположенного, ещё зелёного от неуверенности или незнания службы. Либо, что вероятнее, так дразнили попа, который носил зелёную ризу или жил в зелёном доме, — цвет в прозвищах часто привязывался к какой-то заметной детали внешности или быта. Суффикс -кин указывает на принадлежность: чей? — Зелёнопопочкин. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ на -ок, -ек: чей сын? — того, кого звали Зелёный Попок. Фамилия не получила широкого распространения. Она почти не встречается в современных телефонных справочниках и базах данных, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одном-двух сёлах или даже в одной семье, где прозвище закрепилось за родоначальником. В отличие от фамилий вроде Зеленин или Попов, где корни размыты, Зелёнопопочкин — наглядный образец народной этимологии в действии: прозвище не переосмыслили, не облагородили, а сохранили в почти неизменном виде. Если у кого-то из носителей этой фамилии и были предки-священники, то, судя по прозвищу, не самые важные и не самые старые.