Имя Зеновка является уменьшительно-ласкательной формой крестильного мужского имени Зиновий, которое произошло от древнегреческого слова zenobeus, что в переводе на русский язык означает «Зевс» и «биос», то есть «жизнь» (буквально - «богоугодно живущий»). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Зиновка, со временем получил фамилию Зеновкин.