Вероятно, фамилия Жаниев образована от персидско-татарского мужского имени Джани (в некоторых говорах согласная «д» отсутствует), которое восходит к персидской основе «джан» - «душа, дух», «близкий, дорогой, как душа, человек». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос добрым, умным, справедливым мальчиком.