Фамилия Жаркимбаев явно тюркского происхождения и строится по самой распространённой в казахской ономастике модели: личное имя или прозвище + аффикс -бай + русский патронимический суффикс -ев. Корень здесь — «жаркым» (вариант «жаркын»), что в переводе с казахского значит «светлый», «лучезарный», «ясный». Вторая часть — «бай» — в прошлом указывала на богатого, состоятельного человека, уважаемого главу рода.

Если разобрать имя-основу «Жаркымбай», то это составное антропонимическое имя, типичное для дореволюционного Казахстана. Родители могли назвать сына Жаркымбаем, желая ему светлой, счастливой и обеспеченной судьбы. Другой, менее вероятный вариант: основа «жаркым» могла быть прозвищем человека с особенно светлыми волосами или кожей, что тоже выделяло его в среде кочевников.

Суффикс -ев в конце — это не тюркский, а русский элемент, который добавили при оформлении фамилии в документах Российской империи, чаще всего во время переписей XIX — начала XX века. Так из имени Жаркымбай получилась фамилия Жаркимбаев, то есть «потомок Жаркымбая».

Географически фамилия почти наверняка привязана к южным регионам Казахстана или к областям с сильным казахским населением — Жамбылской, Туркестанской, Алматинской. Встречается она и у кыргызов, что объясняется общностью корней и миграциями. В русской среде фамилия редкая и однозначно указывает на казахские или кыргызские корни предка.

Интересная деталь: в отличие от многих казахских фамилий на -баев, которые образованы от имён с «бай» в конце (например, Аманбай → Аманбаев), здесь «бай» уже входит в состав сложного имени. Это значит, что исходное имя было трёхчастным: Жаркым-бай, а не просто Жаркым. Такая модель встречается реже, чем двусложные имена, и говорит о том, что имя давали с особым смыслом — как пожелание, а не как описание внешности или характера.