Фамилия Жармухамедов — яркий образец тюрко-персидского именослова, адаптированного русской фамильной моделью. Разбирать её логичнее всего с корня, а не с суффикса, потому что основа здесь — полное мусульманское имя, а не прозвище или ремесло.

В основе лежит имя Жармухамед (варианты: Жармухаммед, Джармухамед). Оно состоит из двух частей. Первая — «жар» или «джар» — восходит к персидскому «йар» (друг, товарищ, сподвижник) или к тюркскому «жар» (обрыв, утёс, но в именах чаще как усилительная частица со значением «сияющий», «блистающий»). Вторая часть — «мухамед» — арабское имя пророка Мухаммеда (от корня «хамида» — хвалить, восхвалять). Таким образом, Жармухамед можно перевести как «блистающий (или друг) Мухаммед». Это составное имя-комплимент, популярное в казахской, узбекской, татарской и других тюркоязычных средах, где ценились имена, подчёркивающие связь с исламом и положительные качества.

Русский суффикс -ов добавился при оформлении фамилии в официальных документах Российской империи, особенно в XIX — начале XX века. Он типичен для фамилий нерусских народов, принявших русскую грамматику: к основе имени (Жармухамед) прибавили патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Фамилия Жармухамедов, следовательно, означает «потомок Жармухамеда».

В отличие от более распространённых фамилий вроде Мухамедов или Ахметов, вариант с «Жар» встречается реже и имеет более чёткую географическую привязку. По данным переписей и архивов, фамилия Жармухамедов характерна в первую очередь для казахов, а также для узбеков и татар. В Казахстане она особенно частотна в южных и западных регионах, где сильны традиции сложных имён с компонентом «жар». Интересно, что в русских документах фамилия могла записываться и как Джармухамедов — это отражает диалектное произношение начального звука (твёрдое или мягкое «дж»).

Сословная принадлежность предков могла быть разной. Само имя Жармухамед не указывает на знать или духовенство — его давали и простым крестьянам, и скотоводам. Однако в среде казахской аристократии (торе) и в среде мулл составные имена с религиозным компонентом встречались чаще, чем у рядовых кочевников. Поэтому носители фамилии могли происходить как из зажиточных родов, так и из обычных шаруа (крестьян). Точнее определить социальный статус можно только по региональным генеалогиям, но в масштабе всей фамилии он скорее смешанный.

Единственная особенность, которую стоит запомнить: ударение в фамилии — на последний слог: Жармухаме́дов. В разговорной речи иногда смещают на третий слог («Жармуха́медов»), но литературная норма, закреплённая в официальных документах, — на окончание.