Фамилия Жедрина относится к числу относительно редких, и её происхождение напрямую связано с географией и историей центральной России. В основе фамилии лежит название реки Жедра, протекающей на территории современной Мордовии. Этот гидроним и дал жизнь как самой фамилии, так и нескольким населённым пунктам: деревне Жедрино в Мордовии и селу с тем же названием в Ульяновской области. Таким образом, предок человека с фамилией Жедрин или Жедрина, скорее всего, был выходцем с берегов этой реки — либо из одноимённого села, либо владел землёй в тех краях.

Словообразовательная модель фамилии проста: от названия реки или прозвища Жедра (человек, живший на Жедре) с помощью суффикса -ин образована форма Жедрин, а Жедрина — её женский вариант или форма в именительном падеже для женщины. Если же говорить о мужской линии, то фамилия Жедрин (а Жедрина — это грамматическая форма жены или дочери Жедрина) вписывается в типичную для русских фамилий модель «прозвище + -ин», указывающую на принадлежность: «чей?» — «Жедрин», то есть сын или потомок Жедры.

Историческая справка подтверждает глубокие корни этой фамилии. Известен старинный русский дворянский род Жедринских, чьё имя также образовано от того же корня, но с помощью суффикса -ский, что типично для шляхетских и дворянских фамилий, указывающих на владение землёй. Родоначальник, Лука Лукич Жедринский, владел поместьями на реке Жедре ещё в середине XV века. Его потомки оставили заметный след в военной истории: правнук Григорий погиб при взятии Казани, двое Жедринских были убиты в битве под Конотопом, а Степан Жедринский погиб от рук Стеньки Разина в 1671 году под Симбирском. Этот дворянский род был внесён в VI часть родословных книг Орловской, Саратовской, Тульской и Пензенской губерний, а к началу XX века в России существовало ещё несколько самостоятельных родов с этой фамилией.

Таким образом, фамилия Жедрина (и её мужской вариант Жедрин) имеет двойное происхождение: либо от прозвища по месту жительства у реки Жедры, либо напрямую от названия самой реки. В любом случае, носители этой фамилии — потомки людей, чья жизнь была связана с землями Мордовии и Поволжья, а некоторые из них принадлежали к служилому дворянству, участвовавшему в ключевых событиях русской истории XVI–XVII веков.