Фамилия Жежеруха начинается с разбора суффикса -ух(а). В русской ономастике это нечастая модель, характерная для прозвищ, которые затем становились фамилиями. Суффикс -ух(а) придаёт слову оттенок просторечия или грубоватой экспрессии: «жеруха» — так в некоторых говорах называли жердь, длинный и тонкий предмет, или самого высокого, худого человека. Получается, Жежеруха — это «большая жердь», прозвище долговязого, нескладного человека.

Но есть и второй, более редкий вариант. В основе может лежать украинское или южнорусское слово «жежер» — так называли колючий кустарник, шиповник или ежевику. Тогда Жежеруха — человек, который живёт у зарослей такого кустарника, либо прозвище колючего, неуживчивого человека. Эта версия подкрепляется тем, что фамилия чаще встречается на западе и юге России, а также на Украине, где слово «жежер» бытует в диалектах.

С точки зрения словообразования, фамилия застыла в форме прозвища без типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин. Это указывает на её более позднее оформление — скорее всего, в XIX веке, когда фамилии давали по прозвищу без изменений. Социальный контекст: носители фамилии, вероятно, были крестьянами или казаками, так как в дворянской среде такие «простые» прозвищные фамилии не приживались.

Географически фамилия Жежеруха редкая. В современных базах она фиксируется в основном в Белгородской, Воронежской областях и на Украине. Известных носителей, которые бы вошли в энциклопедии, нет — это фамилия, сохранившаяся в локальных родах. Если искать однокоренные, то есть фамилия Жежеря, тоже украинского происхождения, и Жежеренко — с патронимическим суффиксом. Жежеруха стоит особняком из-за своего экспрессивного суффикса, который сразу выдаёт прозвище, а не отчество или название по профессии.