Фамилия Жикеев — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы разобраться, стоит начать не с корня, а с суффикса. Формант -ев указывает на типично русскую модель образования от отчества или прозвища, оканчивающегося на мягкий согласный или -й. Значит, в основе лежало имя или прозвище Жикей.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркскими языками. Слово «жик» или «жык» в ряде тюркских наречий (особенно в казахском и башкирском) означает «колено» или «сустав», а в переносном смысле — «ровня», «сверстник». Прозвище Жикей могли дать человеку невысокого роста, коренастому, или же тому, кто был «своим», «под стать» в компании. В русской среде такое прозвище легко адаптировалось: тюркское «жык» превратилось в «жик», а суффикс -ей оформил его в личное имя или прозвище. Затем от него и образовалась фамилия — «сын Жикея».

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с диалектным русским глаголом «жикать», который в некоторых говорах означал «визжать», «пищать» (как, например, щенок или поросёнок). В этом случае Жикеем могли прозвать человека с тонким, высоким голосом. Однако эта версия слабее: глагол малоупотребителен, а суффикс -ей для чисто русского прозвища от глагола нехарактерен — обычно такие прозвища оканчивались на -ун (Жикун) или -уха.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически был силён тюркский субстрат: Поволжье, Приуралье, юг России. Встречается она и у татар, и у русских, что подтверждает смешанное происхождение. Сословного барьера фамилия не имела: Жикеевы могли быть и крестьянами, и казаками, и мелкими служилыми людьми — прозвище не указывало на знатность, а лишь на внешность или характер предка.

Таким образом, Жикеев — это фамилия-отчество, скорее всего, от тюркского прозвища, означавшего «коренастый» или «ровня». В редких случаях возможна связь с русским звукоподражанием, но первая версия выглядит убедительнее благодаря прозрачной словообразовательной модели и ареалу бытования.