Фамилия Жоглова — женская форма, а мужская, Жоглов, образована от прозвища или нецерковного имени Жогло. Разбираем основу. Слово «жогло» в русских говорах имело несколько значений, и от того, какое из них легло в основу, зависит, кем был первый носитель фамилии.

Самая прямая версия — профессиональная. Жоглой называли того, кто жжёт, выжигает. В крестьянском быту так могли прозвать человека, занятого выжигом угля, смолокурением или выжиганием леса под пашню (огневое земледелие). В северных и сибирских говорах «жогло» — это ещё и ожег, обожжённое место, но прозвище вряд ли давали по физическому недостатку, скорее по роду занятий.

Вторая версия — переносная, по характеру. Жоглой в диалектах могли назвать бойкого, «жгучего» человека — резкого, задиристого, с острым языком. В этом смысле прозвище сродни фамилиям Жжёнов, Палицын. Подтверждение находим в исторических документах: в XV–XVI веках в новгородских и псковских землях фиксируются крестьяне и посадские люди с прозвищем Жогло, причём без намёка на ремесло, что говорит о втором, характерологическом значении.

Модель образования проста: суффикс -ов присоединился к основе Жогл-, что типично для русских фамилий, возникших из прозвищ на -о (как Козлов от Козёл, Орлов от Орёл). Ударение в фамилии, скорее всего, исконно падало на первый слог: Жо́глов, хотя в современном бытовании встречается и вариант Жогло́в. Географически фамилия тяготеет к северо-западу — Новгородчина, Псковщина, откуда пошло расселение на Урал и в Сибирь.

Таким образом, предки Жогловых с высокой вероятностью были либо смолокурами и углежогами, либо людьми с крутым, «жгучим» нравом. Обе версии рабочие, и определить, какая верна для конкретной ветви, можно только по локальной истории семьи.