Фамилия Жоглев — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается несколько возможных историй. В её основе лежит прозвище Жоголь, которое, в свою очередь, восходит к слову «жегло». Тут и начинается развилка.

Самое прямое значение слова «жегло» — жало. Если держаться этой версии, прозвище Жоголь мог получить человек язвительный, с острым языком, любивший поддеть или подшутить над окружающими. Однако у того же слова было и другое, более вещественное значение: каленое железо, то есть раскалённый металл. В этом случае прозвище могло характеризовать человека «закалённого» — бывалого, опытного, прошедшего огонь и воду. Но есть и третий, вполне практичный вариант: Жоголем могли называть кузнеца — того, кто постоянно имел дело с раскалённым железом. Так прозвище переходило в разряд профессиональных именований, указывая на ремесло родоначальника.

Чередование гласных «е» и «о» (Жоголь вместо Жеголь) здесь не случайность, а обычное фонетическое изменение, закрепившееся в языке. Сама фамилия образована по стандартной восточнославянской модели с помощью суффикса принадлежности -ев: Жоголь → Жоглев, то есть «сын или потомок Жоголя».

Один из ранних документальных следов фамилии встречается в Книге памяти Нижегородской области. Там записан Жоглев Иван Васильевич, родившийся в 1883 году в селе Большая Якшень. Эта запись — не просто дата, а привязка к конкретной местности, что даёт потомкам ориентир для поиска своих корней. Судя по географии, фамилия бытовала в поволжских и центральных губерниях, но массового распространения не получила, оставшись относительно редкой.