Фамилия Жучковская — типичный пример «географической» фамилии, образованной по модели, распространённой в западнорусских и польско-литовских землях. Её основа — название населённого пункта вроде Жучково, Жучков или Жучковка. Такие топонимы встречаются в Беларуси, на Украине и в западных областях России. Суффикс -ск- в фамилии указывает на связь с местом: Жучковский — тот, кто родом из Жучкова или владел им. Окончание -ая в женском варианте — это грамматическое согласование, характерное для русских фамилий на -ский/-ская.

Корень фамилии — слово «жук». В славянской ономастике прозвища, данные по названиям насекомых, встречаются нередко, но здесь важно не путать прямое прозвище с топонимическим происхождением. В случае с Жучковской первичным, скорее всего, было название села или усадьбы, а уже от него пошла фамилия. Само же село могли назвать по первопоселенцу или владельцу по прозвищу Жук — человеку с тёмными волосами, сутулому или обладателю какого-то «жучиного» характера, например, хлопотливого или цепкого.

Модель на -ский/-ская в дореволюционной России часто указывала на дворянское или шляхетское происхождение, особенно в бывшей Речи Посполитой. Однако фамилия могла закрепиться и за крестьянами, переселившимися из деревни Жучково в другую местность: в документах их записывали «из Жучкова», то есть Жучковскими. Поэтому утверждать, что все носители фамилии — потомки шляхты, было бы ошибкой: социальный состав смешанный, и решающую роль играл регион.

Интересная деталь: ударение в фамилии может падать как на первый, так и на второй слог — Жу́чковская или Жучко́вская. Первый вариант ближе к польской традиции произношения фамилий на -ский, второй — к русской. Встречаются и редкие варианты написания с одной «с» — Жучковская, что иногда бывает следствием канцелярской ошибки при переписи.

Если искать однокоренные фамилии, то ближайшие — Жуков, Жуковский, Жучков и Жученко. Все они восходят к тому же «жуку», но отличаются суффиксами: -ов — «чей?», -енко — «сын» в украинской традиции, -ский — «из такого-то места». Так что Жучковская стоит особняком: она не говорит напрямую о предке-жуке, а отсылает к конкретной точке на карте, где этот предок жил.