Фамилия Жулдыбина образована от прозвища Жулдыба. Оно ведет свое начало от старинного слова «жульдеба» - «журавль». Возможно, что Жулдыбой человека нарекли за внешнее сходство с журавлем (например, за высокий рост, длинные ноги, худобу). Однако не исключено, что именование Жулдыба могло быть именем. У многих народов журавли были священными птицами, посланцами богов и т. На Руси, например, танцующих журавлей изображали на многих предметах — браслетах, колтах и т. Согласно поверьям древних славян, счастье и удача выпадут тому, кто первым весной увидит танцы журавлей. Возможно, что именование Жудлыба связано с казахским именем Жулдыбай, которое, вероятнее всего, образовано от двух слов: «жулде» («приз») и «бай» («богач, богатый, зажиточный человек»). Фамилия Жулдыбин встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Жулдыбин Аркадий Тимофеевич (родился в 1881 году в Богородском районе в д. Ошлань), Жулдыбин Василий Андреевич (родился в 1897 году в Тульской губернии в д. Погромное), Жулдыбин Федор Иванович (родился в 1892 году в Кировской области в Унинском районе) и др. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жулдыба, со временем получил фамилию Жулдыбина.