Вероятно, прозвище Журман образовалось от глагола «журить». Существует старославянский вариант наречия от данного глагола: «журмя». «Журить журмя» значило «бранить сильно, не давать покою». Суффикс – ан является производным. Исходя из этого, можно сделать вывод, что данное прозвище мог получить человек, который любил спорить. Кроме этого, в русском языке есть глагол «журиться», то есть «быть журимым». Он используется в значении «горевать, грустить, печалиться». В результате языковых изменений из основы могла выпасть корневая гласная «и». Таким образом, прозвище Журманом могли называть человека, склонного к меланхолии. Существует также версия о смешанном происхождении данной фамилии. В еврейских фамилиях иногда использовались основы, взятые из разных языков. В данном случае, нельзя исключать, что прозвище Журман состоит из двух основ. Первая - «жур» имеет значение «печаль». Второй корень «ман» мог быть заимствован из немецкого языка. В переводе это слово значит «человек». Поэтому дословно прозвище можно трактовать, как «печальный человек». Среди известных однофамильцев – российский актер Александр Журман. С 1990 года он работает в театре «Сатирикон». В 2002 году Журман был удостоен звания «Заслуженный артист России». Зрителям он наиболее известен по фильмам: «Возвращение Мухтара» и «Бой с тенью».