Фамилия Жужликова образована от прозвища или нецерковного имени Жужлик. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, которые происходят от полных или уменьшительных крестильных имён, здесь в основе лежит экспрессивное прозвище от глагола «жужжать» или существительного «жужло». Слово «жужло» в русских говорах имело несколько значений: так могли называть жука, шмеля, а в переносном смысле — суетливого, беспокойного человека или того, кто постоянно ворчит и «жужжит» над ухом. Встречалось и значение «непоседа», «егоза». Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище Жужлик за свой характер — за подвижность, говорливость или ворчливость.

По модели образования фамилия укладывается в стандартную схему: прозвище на -ик (Жужлик) плюс притяжательный суффикс -ов, дающий форму Жужликов. Женская форма Жужликова — это вариант по мужу или отцу. Суффикс -ик в прозвищах часто придавал уменьшительно-ласкательный или, наоборот, ироничный оттенок, поэтому Жужлик могло быть не только обидным прозвищем, но и домашним, шутливым именем.

Географически фамилия редкая и не имеет широкой зоны распространения. Основные очаги бытования — центральные и северные регионы России, где диалектная лексика сохранила слово «жужло» в активном употреблении. Встречается в Вологодской, Архангельской областях, а также в Поволжье. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища фиксировались среди крестьян и посадских людей, что указывает на непривилегированное происхождение рода. В дворянских родословных книгах фамилия не значится.

Ономасты, в частности Б. Унбегаун, относят фамилии с основой «жужж» к группе прозвищ, образованных от звукоподражательных глаголов. Такие фамилии часто возникали в среде ремесленников или крестьян, где внешняя характеристика человека была важнее его официального имени. Спорных версий здесь немного: попытка связать фамилию с тюркским «жуз» (сто) или «жузлик» (обманщик) лингвистически слаба, так как суффикс -ик и конечное -ов однозначно указывают на славянскую модель словообразования.