Фамилия Жужлина — одна из тех, что заставляют задуматься: от какого слова пошло прозвище? Самое прямое объяснение лежит в слове «жужель» — так в старых русских говорах называли жучка из семейства бегунов, скороходов. Прозвище Жужла могли дать человеку либо за внешнее сходство (смуглая кожа, черные, как у жужелицы, волосы), либо за манеру всё делать быстро, торопливо, на бегу.

Но есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах «жужелица» означала не насекомое, а гарь, шлак и окалину, которые образуются при плавке металла. Если предок работал с металлом — был кузнецом, плавильщиком или литейщиком, — его могли прозвать Жужлой по этому признаку. Обе версии имеют право на существование, и без точных документов по конкретной семье выбрать между ними сложно.

Словообразовательная модель проста: основа «Жужл-» и суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?»). В русской ономастике фамилии на -ин чаще всего образовывались от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. Жужла → Жужлин → Жужлина. Утрата гласного «е» в корне (жужель → жужл-) — естественный процесс в живой речи, когда слово со временем редуцировалось и упрощалось.

Фамилия довольно редкая. Встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение: слово «жужель» в значении «жучок» фиксируется именно в южнорусских и западнорусских говорах. В писцовых книгах и ревизских сказках XVIII–XIX веков фамилия не относится к числу массовых, что говорит о её локальном бытовании.

Сравните с однокоренными фамилиями: Жужелев, Жужелин, Жужлев. Форма Жужлина — единственная с суффиксом -ин, что может указывать на прозвище на -а (Жужла), а не на -ель (Жужель). Это тонкий, но важный нюанс: он говорит о том, что прозвище было именно Жужла, а не Жужель.