Фамилия Жвирбля образована от литовского слова žvirblis, которое переводится как "воробей". Вероятно, прозвище Жвирбля, легшее в основу данной фамилии, мог получить ловкий и проворный человек. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Жвирбли можно лишь на основании генеалогических исследований.