Фамилия Зиазетдинов образована от имени Зиазетдин, которое состоит из двух компонентов. Зиаз – это диалектная форма арабского имени Зияд, которое в переводе означает «рост; увеличение, умножение; усиление; подарок». Компонент «дин» также по происхождению арабский и переводится как «религия». Таким образом, имя Зиазетдин можно перевести как «рост, развитие религии». Таким образом, потомок человека, которого звали Зиазетдин, со временем получил фамилию Зиазетдинов.