Фамилия Зиадетдинова — женская форма фамилии Зиадетдинов, и в ней сразу читается редкая для русских фамилий модель: она образована от арабского мужского имени, а не от славянского прозвища или профессии. Основа — Зиадетдин (варианты: Зиятдин, Зияутдин), что в переводе с арабского означает «сияние веры», «свет религии». Имя составное: «зия» (сияние, свет) и «дин» (вера, религия). Такие имена были распространены в среде мусульманского духовенства и знати — их давали в честь уважаемых богословов или как пожелание праведной жизни.

Суффикс -ов- в фамилии Зиадетдинов — типичный русский патронимический формант, который в Поволжье и на Урале в XVII–XIX веках массово добавляли к тюркским и арабским именам при крещении или при переходе в православие. Однако не стоит думать, что все носители фамилии — потомки крещёных татар. Среди татар-мусульман фамилии на -ов тоже встречаются, но реже: официальная запись фамилий в метрических книгах шла по русскому образцу. Окончание -а в женской форме указывает на принадлежность к роду: «дочь или жена Зиадетдинова».

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается и у казахов, и у народов Кавказа, но там чаще пишут без суффикса — Зиадетдин, Зиятдин. В русском ономастиконе фамилия редкая, не входит в списки самых частых, но её корень хорошо узнаваем для тех, кто знаком с исламской культурой.

Споров о происхождении почти нет: все исследователи сходятся, что основа — арабское имя. Единственный нюанс — могла ли фамилия возникнуть от прозвища Зиадетдин, данного человеку, который вёл богословские споры или славился набожностью? Но такая версия избыточна: имя было полноценным личным, и именно от него пошла фамилия, без промежуточного прозвища.

Если ваши предки носили фамилию Зиадетдинова, скорее всего, они были связаны с мусульманской средой — муллами, учителями медресе или просто крестьянами, получившими имя в честь религиозного деятеля. В любом случае, фамилия хранит память о человеке, чьё имя означало «свет веры».