По одной из версий, фамилия Зинник восходит к крестильному мужскому имени Зиновий, которое, в свою очередь, произошло от древнегреческих слов Zeno, что означает «Зевс», и bios, то есть «жизнь» (буквально - «богоугодно живущий»). В основе же фамилии лежит просторечная форма этого имени — Зиня, Зиник. Одним из покровителей этого имени считается святой мученик Зиновий. Он и его сестра Зиновия родились в Егее. Согласно другой гипотезе, фамилия Зинник имеет немецкое происхождение и образована от прозвища, которое получил выходец из местечка с названием Sinn.