Фамилия Зозук — один из тех случаев, когда на слух кажется, что корень «зоз» должен быть связан с чем-то знойным или жужжащим, но лингвистика предлагает более прозаичный и точный ответ. Скорее всего, в основе фамилии лежит украинское или польское прозвище Зозуля — «кукушка». В восточнославянских говорах слово «зозуля» (или «зозуля») широко распространено, и именно от него через усечение и добавление суффикса -ук образовалась фамилия Зозук.

Модель образования проста: суффикс -ук (или -юк) в украинской и белорусской традиции указывает на потомка, ученика или человека, связанного с тем, что названо в корне. То есть Зозук — это «тот, кто происходит от Зозули» или «сын Зозули». Прозвище Зозуля могли дать человеку по разным причинам: за привычку куковать (напевно или монотонно говорить), за то, что он, как кукушка, подкидывал детей или просто был худым и сутулым, напоминая птицу. В народной культуре кукушка — символ одиночества и вдовства, поэтому прозвище могло закрепиться за человеком с такой судьбой.

Географически фамилия Зозук тяготеет к западным и центральным областям Украины, особенно к Волыни, Подолью и Галичине, а также встречается в юго-восточной Польше. Это типичная фамилия для крестьянского и мещанского сословий, где прозвища переходили в наследственные фамилии без участия дворянской геральдики. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, украинские фамилии на -ук сохраняют живую связь с прозвищем и часто не имеют фиксации в документах ранее XVIII века.

Интересная деталь: если бы фамилия писалась как Зозуля, её бы легче было этимологизировать, но усечённая форма Зозук встречается реже и указывает на то, что прозвище было не просто «птичьим», а имело уменьшительный или фамильярный оттенок. В польском языке есть слово «zozula» с тем же значением, что подтверждает западнославянское влияние.

Других убедительных версий, например, связи с тюркским корнем (типа «зоз» — «жар»), нет: в тюркских языках нет слова, которое бы фонетически и семантически ложилось в эту модель. Так что перед нами чисто славянская фамилия, в основе которой — птица, которую в народе считали вещей и печальной.