Фамилия Абалдун — редкий случай, когда основа прозвища почти полностью сохранилась в неизменном виде, а суффикс только оформил её как фамилию. В отличие от массовых «-ов» и «-ин», здесь работает нулевой суффикс: прозвище Абалдун просто стало фамилией без дополнительных окончаний. Такая модель встречается у фамилий, образованных от прозвищ на согласный (Дрозд, Кот, Сокол), но с окончанием «-ун» — редкость, что сразу указывает на южнорусское или украинское происхождение носителя.

Корень слова — «балда» (тяжёлый молот, кувалда, а в переносном смысле — бестолковый человек). Приставка «а-» в русских прозвищах почти не встречается, но в украинском языке она может быть результатом фонетического изменения или просто усилительной частицей. Вероятнее всего, «Абалдун» — это вариант прозвища «Обалдун», где «об-» означало полноту качества: «совершенный балда». В русских говорах слово «обалдун» фиксируется с XIX века в значении «повеса, бездельник, шалопай». Со временем буква «о» в безударном положении могла перейти в «а» (аканье), и на письме закрепился вариант Абалдун.

Второй, менее вероятный вариант — связь с диалектным «абалда» (оболтус, неслух). В этом случае фамилия образована напрямую от этой формы без промежуточного «обалдун». Но оба пути ведут к одному смыслу: предок получил прозвище за несерьёзный нрав, лень или взбалмошность. Это не ремесленная и не географическая фамилия — чисто бытовая, характеризующая человека по поведению.

По сословному происхождению сказать что-то определённо трудно. Такие прозвища давали и крестьянам, и мещанам, и казакам — в среде, где ценили хлёсткое слово. Фамилия Абалдун не встречается в списках дворянских родов и старых боярских книг, что логично: прозвище с откровенно сниженной окраской вряд ли закрепилось бы за высшим сословием. Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины, где аканье и суффикс «-ун» (как в фамилиях Болтун, Скакун, Говорун) — обычное дело.

В современных справочниках по ономастике фамилия Абалдун почти не описана, что делает её особенно интересной для тех, кто ищет свои корни: здесь нет шаблонного «от имени Абалд» — перед нами живое прозвище, которое в XIX веке могло звучать обидно, но сегодня воспринимается как редкий и запоминающийся фамильный знак.