Фамилия Абдуллаханов — один из ярких примеров того, как русская словообразовательная модель «наложилась» на сложное арабское имя, передав его почти без сокращений. В отличие от более кратких вариантов вроде Абдулов или Абдуллаев, здесь мы видим редкую для русских фамилий четырёхсложную основу, что сразу указывает на полную, нередуцированную форму мусульманского имени. Разбор этой фамилии стоит начать именно со структуры: она образована по стандартной русской модели притяжательного прилагательного с суффиксом -ов, отвечающего на вопрос «чей?». То есть Абдуллаханов — это потомок человека по имени Абдуллахан.

Основа фамилии — Абдуллахан — составное имя, где «Абдулла» (араб. عبد الله — «раб Аллаха») соединилось с тюркским титулом «хан» (властитель, правитель). Получается «раб Аллаха-хан» — имя, которое могли дать в знак особого почтения или в семьях, где хотели подчеркнуть благородное происхождение. Такая конструкция характерна для народов Средней Азии (особенно узбеков, таджиков) и отчасти для татар и башкир, где «хан» в именах встречался не только у знати, но и как пожелание силы.

Интересно, что фамилия Абдуллаханов почти не встречается у тюркских народов в исконной форме — там сохраняется патронимическая система (сын Абдуллахана). Она стала фамилией именно в русской среде, когда в XIX–XX веках началась массовая фиксация фамилий для мусульманского населения Российской империи. Поэтому географически она тяготеет к регионам бывшей Казанской губернии, Башкортостану, а также к Средней Азии, где русская администрация записывала имена по своему шаблону. Из-за длины и сложности произношения в быту фамилию часто сокращали до Абдуллаев или даже Абдулов, но официально сохранялась полная форма. Это делает Абдуллахановых своеобразным «документальным памятником»: по ней можно восстановить полное имя предка, которое в устной речи уже утрачено.

Встречаются и варианты с суффиксом -ев (Абдуллаханев), но они редки и обычно возникают из-за особенностей произношения в разных диалектах. Если вы ищете свои корни, обратите внимание на регион, откуда родом ваша семья: скорее всего, это территория с сильным влиянием русской административной системы XIX века, где имя Абдуллахан записали в метрику целиком, не сокращая.