Фамилия Абдулханов — из тех, где арабская основа говорит сама за себя, но для русского уха её смысл не всегда очевиден. Она образована от имени Абдулхан, которое сложено из двух частей: «абд» (раб, слуга) и «ал-Хан» (один из эпитетов Всевышнего в исламе, переводимый как «Владыка» или «Господин»). Буквально имя означает «раб Владыки», то есть человека, покорного Богу. Это типичная модель для мусульманских имён, где «абд» соединяется с одним из 99 имён Аллаха — как в более частых Абдуллах (раб Аллаха) или Абдуррахман (раб Милостивого).

Русский суффикс -ов превратил имя в фамилию по стандартной для Российской империи схеме: Абдулхан → Абдулханов, то есть «сын Абдулхана» или «принадлежащий роду Абдулхана». Такое оформление указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был татарином, башкиром или представителем другого тюркского народа, жившим в регионе, где русская администрация оформляла фамилии по отчеству. В любом случае, фамилия закрепилась в среде, где смешались исламская традиция именования и русская патронимическая система.

Географически фамилия Абдулханов распространена в Татарстане, Башкортостане, а также среди кавказских народов — у чеченцев и ингушей, где имя Абдулхан тоже встречается. Ударение в фамилии обычно падает на последний слог — Абдулхано́в, хотя в разговорной речи возможны варианты.

Интересная деталь: в отличие от фамилий, образованных от имён Абдулла или Абдулвахид, Абдулханов встречается реже. Имя Хан в качестве эпитета Бога менее распространено, чем, скажем, «Рахим» (Милостивый) или «Карим» (Щедрый). Это делает фамилию более редкой и локально привязанной к определённым родам, где имя Абдулхан передавалось из поколения в поколение. Если искать корни, стоит обратить внимание на татарские или чеченские аулы с сильными клановыми традициями — именно там такие фамилии сохраняли устойчивость.