Фамилия Абдульхановы — одна из тех, что несут в себе память о восточных корнях, уходящих в историю Золотой Орды, печенегов или половцев. В основе фамилии лежит мужское имя Абдульхан, которое составлено из двух частей. Первая, Абдуль, — это диалектный вариант арабского имени Абдулла, означающего «раб Божий». Вторая часть, Хан, восходит к тюркским титулам «хаган» или «каган», то есть «властитель» или «монарх». Изначально так называли вождей племен, например, у кочевников Ирана и Афганистана.

Словообразовательная модель проста: к основе Абдульхан добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?»). Таким образом, Абдульханов — это «сын Абдульхана» или «потомок Абдульхана». Сама фамилия закрепилась в XV–XVII веках, когда в Российском государстве активно шёл процесс адаптации тюркских и арабских имён в среде служилых людей и дворянства. Многие дворяне того времени имели нерусское происхождение, и фамилия Абдульхановы — один из памятников этого культурного и языкового смешения.

Интересно, что фамилия бытует не только в своей полной форме. Встречаются её варианты — Абдульханов и Абдулханов, которые могут указывать на разное произношение исходного имени в разных диалектах или на упрощение при записи в документах. Географически фамилия чаще всего встречается в Поволжье, на Урале и в регионах с традиционно тюркским населением, что логично связывает её с историей татарских и башкирских родов.