Фамилия Абдулсолам — редкий для России пример фамилии, образованной от полного арабского имени. В отличие от более привычных Абдуловых или Абдуллаевых, где основа усечена или русифицирована суффиксом, здесь мы видим транслитерацию сложного теофорного имени Абд ас-Салам (араб. عبد السلام). Переводится оно как «раб (слуга) Мирного», то есть слуга Аллаха, ведь «ас-Салам» — одно из имен Всевышнего в исламе, означающее «Дарующий мир», «Безупречный». Так что в основе фамилии лежит не прозвище и не профессия, а религиозное именование.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: фамилия застыла в форме, близкой к исходному имени, без добавления типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это говорит о том, что фамилия, скорее всего, оформилась в среде, где русская паспортная система фиксировала имя «как есть» — у народов Кавказа, в Средней Азии или в среде татар-мусульман. В таких регионах фамилии на -ов (Абдулсаламов) встречаются чаще, но вариант без суффикса указывает на более позднюю или менее бюрократизированную фиксацию, либо на то, что носители сохранили «книжную» форму имени.

Географически фамилия Абдулсолам почти не встречается в центральной России. Её можно найти в Дагестане, Чечне, у народов, говорящих на аварском или чеченском языках, где арабские имена через исламскую культуру вошли в обиход. Встречается она и у таджиков, и у узбеков, но там чаще пишется как Абдусалом или Абдулсалом — с одной буквой «с». Двойное «с» в русском написании — следствие точной транслитерации арабского корня «с-л-м».

С точки зрения социального контекста, фамилия Абдулсолам не несёт информации о сословии или ремесле предков. Она — прямой маркер религиозной традиции: имя могли дать в семье, где ждали покровительства и защиты от Аллаха. Носитель такой фамилии в XIX веке с высокой вероятностью был выходцем из духовного сословия (муллы, кадии) или просто из религиозной крестьянской семьи, где арабское имя считалось благословенным.

Единственная деталь, которая отличает эту фамилию от десятков похожих, — её написание. Встречаются варианты Абдулсалам, Абдусалам, Абдулсалом. Форма «Абдулсолам» с буквой «о» во втором слоге — скорее всего, результат местного произношения (аканье или диалектное изменение гласной), закреплённый в документах. Такое написание — редкая фонетическая находка, которая позволяет проследить, как именно звучало имя в конкретной семье сто лет назад.