Фамилия Абдулвахобов строится по привычной для русской ономастики модели: к основе добавляется суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — потомок такого-то). Но сама основа — арабское теофорное имя Абдулвахоб (или Абдул-Ваххаб), которое переводится как «раб Дарующего» (аль-Ваххаб — «Щедрый», один из эпитетов Аллаха). Выходит, что фамилия буквально означает «потомок того, кто носил имя Раб Щедрого».

В русской записи имя колебалось. Встречаются варианты Абдулвахабов (от Абдулвахаб с «а» во втором слоге) и Абдулваххабов (с удвоенной «х», что ближе к арабской графике). Форма через «о» — Абдулвахобов — скорее всего, закрепилась из-за упрощения долгих гласных и сдвоенных согласных в русском произношении. Это не ошибка, а естественная адаптация.

География фамилии — регионы традиционного ислама на территории бывшего СССР: Татарстан, Башкортостан, Северный Кавказ (особенно Дагестан и Чечня), а также Узбекистан и Таджикистан. В русских документах фамилия фиксируется не раньше конца XIX века, когда у мусульманских народов начали массово закреплять наследственные фамилии по отцовскому имени.

Сравните с однокоренными: Абдулов отсекает вторую часть имени, Абдуллаев берёт имя целиком, но без эпитета, Вахобов — только вторую часть. Абдулвахобов сохраняет полную конструкцию «раб + эпитет». Это говорит о том, что предок, вероятно, был человеком религиозным или происходил из семьи, где имя давали с особым смысловым акцентом — не просто «слуга Божий», а «слуга именно Щедрого».

Сословная принадлежность таких фамилий неоднородна. На Кавказе их могли носить крестьяне, представители духовенства и воины. В Средней Азии — ремесленники и торговцы. Единой «дворянской» линии нет: фамилия типична для разных слоёв, объединённых общей культурой и верой.