Фамилия Абдувахобов — одна из тех, что прямо указывает на арабское происхождение через мусульманскую традицию именования. Её основа — составное арабское имя Абдувахоб (или Абдул-Ваххаб), которое переводится как «раб Дарующего» — то есть слуга Аллаха, одного из 99 эпитетов Бога в исламе. Это теофорное имя, распространённое у народов, исповедующих ислам: узбеков, таджиков, казахов, а также в среде кавказских мусульман.

Модель образования фамилии проста и типична для русскоязычного документооборота XIX–XX веков: к восточному имени Абдувахоб добавили русский патронимический суффикс -ов. Такую форму массово присваивали при переписях и паспортизации в Средней Азии и на Кавказе, когда требовалось «обрусить» фамилию по образцу русских отчеств. Поэтому Абдувахобов — это буквально «сын Абдувахоба», хотя в исходной арабской традиции никакого суффикса не было.

Интересная деталь: имя Абдул-Ваххаб встречается в двух вариантах написания — слитном (Абдувахоб) и с частицей «ул» (Абдулвахоб). Фамилия Абдувахобов, скорее всего, закрепилась в той форме, которую записал чиновник в метрике. В узбекской среде, откуда происходит немало носителей этой фамилии, имя нередко произносят как «Абдувахоб» без отчётливого «л», что и дало такой вариант.

Социально фамилия неэлитарная: в имперский период её носили в основном крестьяне, ремесленники или мелкие торговцы из оседлых мусульманских регионов. Дворянских родов с такой фамилией не существовало. Если искать географию, то чаще всего Абдувахобовы встречаются в Узбекистане, Таджикистане и среди таджикской диаспоры в России.

Однокоренные параллели — Абдувахидов, Абдурахимов, Абдуллаев — построены по тому же принципу: арабское имя плюс -ов. Разница лишь в том, какой эпитет Бога выбран в основе. В случае Абдувахобова — это «аль-Ваххаб», что подчёркивает идею щедрости и дарования.