Фамилия Абдусамедовы — редкий для русского уха пример, где фамильное окончание -ов присоединено к чисто арабскому составному имени. Если отбросить суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»), остаётся основа Абдусамед. Это мужское имя, которое родители давали сыну с надеждой на долгую жизнь и крепкую веру. Имя составное: первая часть — «Абду» (раб Божий, слуга Всевышнего), вторая — «Самед», диалектальная форма арабского «Самад», то есть «вечный». Получается смысл «раб Вечного», что в мусульманской традиции звучит как просьба о долголетии и благочестии.

В истории происхождения этой фамилии есть два пласта. Первый — чисто лингвистический: суффикс -ов говорит о том, что фамилия оформлялась уже на русской почве, когда носитель имени Абдусамед попадал в среду, где фамилии строили по модели «имя отца + -ов». Второй пласт — исторический. Считается, что корни фамилии уходят в XV–XVII века, в среду тюркских народов, вышедших из Золотой Орды: печенегов или половцев. В те времена многие выходцы с Востока поступали на русскую службу, принимали православие или оставались мусульманами, но их потомки уже получали фамилии по отцу. То, что фамилия сохранила арабскую основу, — верный признак того, что родоначальник был мусульманином и имя ему дали по исламской традиции.

Интересная деталь: фамилия Абдусамедовы стоит в ряду тех восточных фамилий, которые в России носили не только простые люди, но и дворяне нерусского происхождения. В XVII–XVIII веках немало татарских и тюркских родов вошло в состав русского дворянства, и их фамилии на -ов остались памятником того смешения культур. Так что Абдусамедовы — это не просто фамилия с арабским корнем, а живое свидетельство того, как восточное имя попало в русскую фамильную модель и закрепилось в ней на века.