Фамилия Абдувахапова — женская форма, образованная от мужской фамилии Абдувахапов. Её основа восходит к арабскому составному имени Абдул-Ваххаб (или Абдуль-Ваххаб), что переводится как «раб Дарующего» или «слуга Всемилостивого». «Ваххаб» — один из эпитетов Аллаха, означающий «Дарующий» или «Щедрый». Имя широко распространено в мусульманских культурах, особенно в Средней Азии и на Кавказе.

В местных языках, например узбекском, таджикском или каракалпакском, имя адаптировалось в форму Абдувахап. От неё и пошла фамилия. Русская модель добавила к основе притяжательный суффикс -ов: он указывает на принадлежность («чей?» — «сын Абдувахапа»). Окончание -а в женском варианте — грамматический показатель рода. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Абдуваха́пова, хотя в разговорной речи возможны варианты.

Географически фамилия чаще всего встречается в Узбекистане, Таджикистане, Кыргызстане, а также среди татар и башкир в России. В русскоязычной среде она остаётся редкой, но фиксируется в документах у потомков выходцев из этих регионов. Словообразовательная модель проста: мусульманское имя плюс русский патронимический суффикс. Такая комбинация характерна для фамилий народов, вошедших в состав Российской империи, когда местные имена адаптировались к русской грамматике.

Известных носителей фамилии в открытых источниках не зафиксировано. Для носителя это означает, что предки, вероятно, были выходцами из сельской или городской среды Средней Азии, где имя Абдувахап давалось в честь религиозной традиции. Сама фамилия закрепилась в XIX–XX веках при переходе на русскую модель именования.