Фамилия Абдувахапова — женская форма мужской фамилии Абдувахапов, которая восходит к арабскому составному имени Абдул-Ваххаб (иногда транслитерируется как Абдуль-Ваххаб). В переводе с арабского это означает «раб Дарующего» или «слуга Всемилостивого», где «Ваххаб» — один из эпитетов Аллаха, означающий «Дарующий» или «Щедрый». Имя широко распространено в мусульманских культурах, особенно в Средней Азии и на Кавказе.

Основа фамилии — имя Абдувахап, которое является адаптированной формой арабского имени под влиянием местных языков (например, узбекского, таджикского или каракалпакского). В русском языке фамилия оформлена по стандартной модели: к основе добавлен притяжательный суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — «сын Абдувахапа»). Окончание -а в женском варианте — грамматический показатель рода.

Географически фамилия Абдувахапова чаще всего встречается в республиках бывшего СССР с преобладающим исламским населением: в Узбекистане, Таджикистане, Кыргызстане, а также среди татар и башкир в России. В русскоязычной среде она остаётся редкой, но фиксируется в документах у потомков выходцев из этих регионов.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: мусульманское имя + русский патронимический суффикс. Такая комбинация характерна для фамилий народов, вошедших в состав Российской империи, когда местные имена адаптировались к русской грамматике. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на третий слог: Абдуваха́пова, хотя в разговорной речи возможны варианты.

Известных носителей фамилии в открытых источниках не зафиксировано, что типично для фамилии, не получившей широкой известности за пределами региона. Для носителя это означает, что предки, вероятно, были выходцами из сельской или городской среды Средней Азии, где имя Абдувахап давалось в честь религиозной традиции, а сама фамилия закрепилась в XIX–XX веках при переходе на русскую модель именования.