Фамилия Абеляшев — один из тех случаев, когда основа ясна, а вот путь её превращения в фамилию не совсем очевиден. Корень здесь — личное имя Авель (Абель), библейское имя, означающее «дуновение», «суета». В русской традиции это имя встречалось редко, чаще в среде духовенства или в семьях, ориентированных на старообрядчество и библейские имена.

Главная загадка — суффикс. В фамилии нестандартная модель: не Авелев (от Авель), не Авельев, а именно Абеляшев. Такая форма характерна для тюркского или кавказского влияния. Суффикс -аш- часто встречается в фамилиях, образованных от тюркских прозвищ или имён с уменьшительным оттенком. В данном случае, скорее всего, мы имеем дело с гибридной формой: русская фамилия, возникшая на территории, где русское население контактировало с тюркскими или горскими народами (например, Северный Кавказ, Закавказье, Нижнее Поволжье). Исходная форма могла быть Абель-аш — то есть «сын Абеля» с местным уменьшительным суффиксом, который потом русифицировали окончанием -ев.

Версия о том, что фамилия произошла от прозвища «Абеляш» (возможно, искажённого от какого-то тюркского слова), менее правдоподобна, так как библейское имя Авель в этой форме прослеживается достаточно чётко. В русских переписных книгах XVII-XVIII веков фамилия не встречается — это указывает на её позднее оформление, вероятно, в XIX веке, когда фиксировали фамилии у казачества или переселенцев. Носители фамилии Абеляшев сегодня сосредоточены в основном в Ростовской области, Ставропольском крае и на Кубани — что подтверждает связь с южными и кавказскими территориями.

Таким образом, предки носителя фамилии Абеляшев — скорее всего, не коренные жители центральной России, а люди, жившие на стыке культур. Фамилия сохранила память о редком библейском имени, но в форме, адаптированной к местной языковой среде.