Фамилия Абильпеисов — яркий пример того, как в русской фамильной модели закрепилось сложносоставное имя восточного происхождения. Её основа — мужское имя Абильпеис, в котором соединились два корня. Первый, Абиль, восходит к древнееврейско-арабскому имени, означающему «вселение души». Вторая часть, «пеис», имеет арабские корни и переводится как «рай». Таким образом, полное имя Абильпеис осмысляется как «переселение души в рай» — образ, связанный с религиозными представлениями о загробной жизни и спасении.

Фамилия образована по стандартной для русской ономастики модели: к основе имени прибавлен суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). Абильпеисов буквально значит «потомок Абильпеиса». Такая словообразовательная схема характерна для многих фамилий, возникших в среде крещёных тюркских народов или в регионах с тесным контактом славянского и мусульманского населения, где личные имена адаптировались под русскую фамильную систему.

Фамилия редкая и имеет чёткую географическую привязку к Казахстану и прилегающим областям России. Встречается преимущественно среди казахов, а также у представителей других тюркских народов, где имя Абильпеис (или его варианты) сохранялось как традиционное. Социально предки носителя фамилии могли быть из разных слоёв — от степной аристократии до простых скотоводов, но само имя указывает на глубокую религиозную традицию в семье. В отличие от многих фамилий, образованных от бытовых прозвищ или ремёсел, Абильпеисов несёт в себе философский смысл, что делает её уникальной среди однокоренных славянских фамилий.