Фамилия Абильева женского рода, её мужской вариант — Абильев. В основе лежит мужское имя Абиль, которое в русской среде часто воспринимается как сокращение от Абдул или Абуль, но на самом деле имеет самостоятельное происхождение. Имя Абиль восходит к арабскому корню, означающему «способный», «умелый», «обладающий силой». В тюркских языках, особенно у казахов, узбеков и татар, оно бытует как вариант имени Әбіл (Эбиль) — одного из имён, связанных с доисламским или раннеисламским культурным слоем, где ценились качества ловкости и мастерства.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе Абиль прибавлен русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного), указывающий на принадлежность: «сын Абиля» или, в женском роде, «дочь/жена Абиля». Окончание -а — стандартный показатель женского рода в русской фамильной системе. Таким образом, Абильева — это типичная для XIX–XX веков «обрусевшая» фамилия, возникшая в среде мусульманских народов Российской империи, где при записи в метрики или переписи населения арабские и тюркские имена адаптировали под русскую грамматику.

Географически фамилия Абильева наиболее частотна в регионах с компактным проживанием тюркских народов: в Казахстане, Кыргызстане, Татарстане, Башкортостане, а также среди азербайджанцев и народов Дагестана. В России она встречается в Оренбургской, Астраханской, Саратовской областях, где исторически были смешанные русско-татарские поселения. Интересно, что в отличие от фамилий на -ов/-ев, образованных от полных мусульманских имён (например, Абдуллаев), Абильев/Абильева указывает на более короткую, возможно, бытовую форму имени, что говорит о неформальном, внутрисемейном прозвище, закреплённом документально.

По социальному происхождению носители фамилии чаще всего были крестьянами, казахами-скотоводами или мещанами из татарских слобод. В дворянских родословных книгах фамилия не фиксируется — это однозначно демократическая, народная фамилия, возникшая в среде простых людей. Если ваш предок носил фамилию Абильев, скорее всего, он был мастеровым человеком или ремесленником, чьё имя подчёркивало сноровку и умение — ведь именно так переводится основа.

Единственная лингвистическая тонкость: в некоторых тюркских языках имя может произноситься как Әбіл, с мягким «ә», что при записи по-русски давало варианты Эбильев или Абельев. Однако форма Абильев закрепилась как стандартная, и её написание не менялось с XIX века. Сегодня фамилия встречается редко, что делает её ценной для генеалогического поиска — она не размыта в массе однотипных окончаний.