Фамилия Абин в большинстве случаев связана с географическим названием. Её основа — топоним Абин: так называется река на Кубани, правый приток Адагума, берущий начало на северных отрогах хребта Коцехур. Вероятнее всего, предок носителя этой фамилии был уроженцем тех мест, откуда пошло и название реки.

С этимологией самого слова «Абин» лингвисты до конца не определились. Есть несколько версий, и ни одна не выглядит бесспорной. Самая прозрачная — абхазское «абна» (лес). Учитывая, что река течёт в лесистой местности, объяснение логичное, но не единственное. Другие исследователи видят здесь тюркский корень «аб» (вода, река) — это тоже подходит для гидронима. Третья версия возводит название к абхазскому «абаа» (крепость). Археологи же добавляют четвёртый вариант: от имени древнего меотского племени «абун», жившего в этих краях.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе «Абин» добавили типичный фамильный суффикс -ин, который указывает на принадлежность. Если бы предка звали просто Абин (по реке или местности), то его потомки получали фамилию Абины. Такой способ словообразования — один из самых распространённых в России: он означает «чей?», «из рода кого?».

Стоит отметить, что фамилия Абин — нечастая. Она почти не встречается за пределами юга России, что косвенно подтверждает её локальное происхождение. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые могли возникать от крестильных имён по всей стране, Абин крепко привязана к кубанскому региону.

Интересная деталь: ударение в фамилии чаще падает на первый слог — А́бин. Это отличает её от возможных омонимов, например, от фамилии Аби́н, которая могла бы образоваться от имени Аба (арабского или библейского происхождения), но такой вариант в русской ономастике практически не встречается. Так что если вы встретили человека с фамилией Абин, скорее всего, его корни уходят к реке на Кубани, к лесам и крепостям древнего Кавказа.