Фамилия Аботин — редкая и по звучанию неочевидная. Самое вероятное её происхождение — от личного имени Аввакум, которое в просторечии звучало как Абакум, Абакумка, а в некоторых говорах — Аботя, Аботин. Уменьшительная форма «Аботя» дала основу, к которой добавили типичный русский суффикс принадлежности -ин. Получается: «чей?» — Аботин, то есть сын или потомок Аботи.

Имя Аввакум — древнееврейского происхождения, означает «обнимающий» или «крепкий». В русской традиции его носил знаменитый протопоп Аввакум, глава старообрядчества. Так что предки носителей фамилии Аботин могли быть людьми верующими, возможно, из старообрядческой среды, где имя Аввакум было особенно распространено.

Есть и альтернативная версия, но менее убедительная. В некоторых западных говорах «аботать» означало «работать тяжело, корпеть». От этого глагола могло возникнуть прозвище Абота — трудяга, работящий человек. Однако для фамилии Аботин такая основа встречается редко, к тому же суффикс -ин чаще прикрепляется к именам, а не к глагольным прозвищам. Поэтому версия с именем Аввакум выглядит предпочтительнее.

С точки зрения географии, фамилия Аботин встречается нечасто, но можно предположить её сосредоточение в центральных и северных регионах России, где имя Аввакум бытовало активнее. Встречаются варианты написания Аботин и Аботина (женская форма), а также однокоренные фамилии Аботнин, Аботов, Аботкин — все они восходят к тому же корню.

Если кратко: Аботин — отчество от просторечной формы имени Аввакум. Фамилия редкая, но с ясной этимологией, уходящей корнями в русскую народную традицию имён.