Фамилия Абулгазины — редкий в России пример фамилии, образованной от сложного арабского имени-прозвища. Её основа — мужское имя Абулгази, и оно устроено не так, как привычные нам славянские двухосновные имена (вроде Богдана или Владимира). Здесь работает восточная модель: первая часть, «абул», — это вариант арабского слова «абу» (отец, обладатель). В арабской традиции имена с этим элементом часто указывали не на буквальное отцовство, а на ключевое качество или на имя старшего сына. Вторая часть — «Гази»: в переводе с арабского «воин за веру», «победитель», «борец за ислам». То есть имя Абулгази можно понимать и как «отец Гази» (по сыну), и как «обладатель воинственности», «тот, в ком жив дух воина».

Фамилия Абулгазин — типичная русская патронимическая модель, где суффикс -ин присоединился к основе Абулгази. Так, по правилам русской грамматики, оформляли фамилии от слов и имён, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Потомок человека по имени Абулгази становился Абулгазиным. В отличие от фамилий на -ов/-ев, эта модель чаще встречается в северных и центральных регионах России, но для восточных по происхождению фамилий она универсальна: татарские, башкирские, казахские имена легко встраивались в неё при переходе в русскую документацию.

Написание фамилии — Абулгазины (с окончанием -ы) — указывает на множественное число и на то, что фамилия осмыслялась как родовая, обозначающая весь род или семью. Такая форма характерна для фамилий, которые фиксировались в ревизских сказках и метрических книгах как «Абулгазины» — то есть «из рода Абулгази». Это не притяжательное прилагательное (как в случае с Абулгазин), а именование целой семьи.

Среди носителей фамилии встречаются люди разных профессий, но корни её, скорее всего, ведут в среду татарского или башкирского служилого сословия, купечества или духовенства. Имя Гази было почётным, и человек, носивший составное имя Абулгази, мог быть либо потомком уважаемого воина, либо сам иметь репутацию борца за веру. Точное время появления фамилии назвать сложно: массовое закрепление фамилий у тюркских народов Поволжья и Приуралья пришлось на XVIII–XIX века, но отдельные случаи могли быть и раньше. Безусловно, фамилия Абулгазины — памятник восточной культуры, в котором сплелись арабская именная традиция, тюркский быт и русская фамильная форма.