Фамилия Абзалтдиновы (в мужском роде — Абзалтдинов) ведет начало от сложного мусульманского имени Абзалтдин. Это вариант арабо-тюркского имени Абзалетдин, которое состоит из двух частей. Первая — тюркское имя Абзал, означающее «достойный», «самый лучший», «благородный», «драгоценный» или «высокочтимый». Вторая — арабский компонент «дин» (религия, вера). В сумме имя можно понять как «достойный веры» или «благородный в вере».

Фамилию образовали по русской модели: к основе Абзалтдин добавили патронимический суффикс -ов. Такой способ типичен для фамилий, возникших у тюркских и мусульманских народов в составе Российской империи. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Абзалтдина». Со временем окончание закрепилось, и фамилия перестала меняться по смыслу, став наследственной.

В отличие от многих русских фамилий, которые происходят от крестильных имен или прозвищ, Абзалтдиновы несут в себе восточную ономастическую традицию. Имя Абзалтдин не было случайным — его давали, чтобы подчеркнуть религиозное достоинство и уважение к носителю. Поэтому предки Абзалтдиновых, скорее всего, были людьми заметными в своей общине: муллами, учителями, старостами или просто уважаемыми главами семей.

Точное место возникновения фамилии назвать сложно. Такие имена были распространены у башкир, татар и других народов Поволжья и Приуралья. Без конкретных генеалогических изысканий нельзя утверждать, в каком именно селе или уезде впервые записали Абзалтдиновых. Однако ясно одно: фамилия эта — не случайный набор звуков, а осмысленный культурный маркер, связывающий носителя с исламской традицией и тюркским миром.