Фамилия Адошкин — это отчество, отвечающее на вопрос «чей сын?». В её основе лежит неофициальное домашнее имя Адошка, а оно, в свою очередь, — типичный пример народной переработки церковного имени. Чаще всего так сокращали Адриана (в бытовом произношении Андриан): усекали первый слог, а к оставшейся части добавляли ласкательный суффикс -ошк-. Та же модель работает с именем Авдей, хотя оно встречается реже. Подобные сокращения с вытеснением звука «в» или «н» особенно свойственны северным и центральным русским говорам.

Менее вероятна, но всё же возможна версия, связывающая основу с тюркским именем Адош (восходит к арабскому «адль» — справедливость). Такое имя могло попасть к русским через татарских или башкирских переселенцев. Однако для фамилии на -ин, которая в русской традиции почти всегда указывает на прямое родство по отцу, славянское происхождение остаётся первичным.

Суффикс -ин — важная социальная метка. В допетровской и петровской Руси фамилии на -ин были нормой для крестьян, посадских людей и однодворцев, тогда как дворяне чаще носили фамилии на -ов/-ев. Это не значит, что предки Адошкиных были обязательно бедны, но их родовая память уходит в непривилегированные сословия.

Географически фамилия редкая, но с устойчивым ареалом. Заметное скопление Адошкиных — в Пензенской и Тамбовской областях, а также в Мордовии. Это указывает на миграционный поток из центральной России на восток, который шёл в XVII–XVIII веках. Письменные источники подтверждают давнюю укоренённость: в переписных книгах Шацкого уезда за 1719–1722 годы уже упоминаются крестьяне Адошкины из села Конобеево.

Итак, фамилия Адошкин — это отчество от домашнего имени Адошка, скорее всего сокращения от Адриан. Она несёт информацию о крестьянском или посадском происхождении предков и привязана к конкретному региону на стыке центральной России и Поволжья.