Фамилия Агельский — редкий пример, где суффикс -ск- указывает не столько на польское или украинское происхождение, сколько на возможную связь с топонимом. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, эта модель в русской среде чаще встречалась у дворянства и духовенства, но могла закрепиться и за крестьянами, переселившимися из деревни с похожим названием. Основа фамилии — «Агель» — не имеет очевидного славянского корня, поэтому здесь стоит разобрать несколько версий.

Первая и самая вероятная: фамилия образована от названия населённого пункта вроде Агель, Агелево или Агельская. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, где могла быть деревня с основой от личного имени Агель (вариант от Агафон, Аггей или даже от греческого «ангелос» — ангел). Переселенец из такого места получал прозвище «Агельский», то есть «родом из Агеля». Суффикс -ский в этом случае работал как указатель на географическое происхождение.

Вторая версия — искусственное происхождение в семинарской среде. В духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии по церковным праздникам, именам святых или по благочестивым понятиям. Агельский мог быть образован от «ангел» через упрощение (агел — ангел) с добавлением суффикса. Такая фамилия могла означать «ангельский», то есть данный в честь небесного покровителя. Подобные переделки встречались: Ангельский, Архангельский, но форма Агельский — более редкая и локальная.

Третья, менее убедительная версия связывает фамилию с тюркским корнем «агель» (род, племя) или с арабским «агиль» (умный, разумный). Но для русского ономастикона это маловероятно, так как суффикс -ский в тюркских фамилиях почти не встречается, а процесс русификации таких основ обычно давал формы на -ов.

В истории фамилия Агельский не получила широкой известности. В дореволюционных источниках она изредка фиксируется среди мещан и крестьян западных губерний — Витебской, Могилёвской, Смоленской. Встречается и в списках духовенства, но реже, чем более распространённые Ангельские или Архангельские. Сегодня носители фамилии живут в основном в России и Беларуси, но численно она остаётся редкой. Если ваши предки были Агельскими, скорее всего, они происходили из небольшого села или получили фамилию в духовном училище — оба пути одинаково возможны.