Фамилия Агешины — классический пример русской фамилии, образованной от имени собственного. В её основе лежит крестильное имя Агей (церковнославянская форма Аггей), которое пришло из древнееврейского языка и означает «торжественный», «праздничный». Святым покровителем этого имени считается ветхозаветный пророк Агей — именно он убеждал иудейского царя Зоровавеля и первосвященника Иисуса возобновить работы по восстановлению Иерусалимского храма, которые были приостановлены из-за происков самаритян.

Интереснее здесь не столько исходное имя, сколько модель образования фамилии. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Агешин буквально значит «чей?» — «сын Агеши». А вот Агеша — это не полное церковное имя, а его народная, обиходная форма. В быту имя Агей часто смягчали и сокращали, добавляя типичный для разговорной речи суффикс -ш- (как в именах Федя — Феша, Прохор — Проша). Такая форма говорит о том, что предок Агешиных, скорее всего, был человеком из простого сословия: в крестьянской и мещанской среде полные имена в повседневной жизни использовали реже, чем в дворянской.

Точное место возникновения фамилии Агешины установить сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий и шёл неравномерно в разных регионах. Однако сама словообразовательная модель — имя на -а плюс суффикс -ин — одна из самых древних и распространённых в северных и центральных землях Руси. Поэтому логично предположить, что корни рода Агешиных лежат где-то в этих областях, а не в южнорусских или западных, где чаще использовали суффикс -енко или -ович.

Фамилия Агешины — не просто указание на имя предка, а живая примета того, как церковное, книжное имя переплавилось в повседневном языке, обросло уменьшительной формой и закрепилось в родовом прозвании.