Основой фамилии Агешкин послужило церковное имя Агей. Имя Агей заимствовано из древнееврейского языка и в переводе на русский язык означает «торжественный, праздничный, веселящийся». В основу же фамилии легла народная форма этого имени — Агешка.