Основой фамилии Агешин послужило церковное имя Агей. Имя Агей заимствовано из древнееврейского языка и в переводе на русский язык означает «торжественный, праздничный, веселящийся». В основу же фамилии легла народная форма этого имени — Агеша. Основой фамилии Агешин послужило церковное имя Агей (Аггей). Имя Агей в переводе с еврейского означает «торжественный, праздничный». Святым покровителем этого имени является святой Агей - один из последних пророков Ветхого Завета. Он обращался к современным ему иудейскому царю Зоровавелю и первосвященнику Иисусу, которых упрекал в бездействии и поощрял к возобновлению работы по реставрации Иерусалимского храма (его постройка была приостановлена предшественником Дария по наветам самаритян). Имя Агеша, от которого собственно и образована фамилия Агешин, представляет собой производную форму имени Агей. Учитывая этот факт, можно предположить, что основатель рода Агешиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Агеша, со временем получил фамилию Агешин.