Фамилия Агликов обманчива своей внешней простотой. На первый взгляд кажется, что она произошла от географического названия или имени, но на деле вскрывается неочевидная история прозвища. В основе лежит прозвище Аглик, и здесь возможны два основных объяснения.

Первая версия отсылает к диалектному слову «аглый» (или «оглый»). В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, так называли прожорливого, ненасытного человека. Реже — того, кто «оглох» от шума. Вторая версия связывает прозвище с тюркскими корнями: «аглык» в ряде тюркских языков означает «голод» или «голодный». Для русских земель, где контакты с тюркским населением были обычны, такое прозвище могли дать постоянно голодному или жадному до еды человеку.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования: Аглик → Агликов, то есть «сын Аглика» или «из семьи Аглика». Фамилия не относится к числу древних дворянских — её носителями были, скорее всего, крестьяне или посадские люди. Встречается она неравномерно: заметный след оставила в Поволжье и в северных областях, где слово «аглый» фиксируется в диалектных словарях.

Любопытно, что фамилия Агликов не имеет ничего общего с «аглицким» (английским), хотя такое народное переосмысление могло возникать. В документах XVII-XIX веков носители фамилии встречаются среди однодворцев и государственных крестьян. Нередко написание путали с «Огликов» — из-за акающего произношения, что породило две параллельные ветви одной фамилии.

Таким образом, Агликов — это фамилия-прозвище, скорее всего, характеризующая аппетит или нрав предка, а не его происхождение.