Фамилия Ахматзакиров — редкий случай двойного арабского имени в русской фамильной модели. Она образована от составного личного имени Ахматзакир, где первая часть Ахмат (вариант Ахмад) переводится как «достойный похвалы», «прославленный», а вторая — Закир — означает «помнящий», «вспоминающий» (обычно в контексте поминания Бога). Вместе имя можно понять как «прославленный помнящий» или «достойный похвалы за поминание».

Фамилия сложилась по стандартному для тюрко-татарской среды образцу: к основе Ахматзакир добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «сын Ахматзакира». Такой способ оформления фамилий массово закрепился у татар, башкир и других народов Поволжья после ревизий XVIII–XIX веков, когда русская администрация фиксировала имена по отчеству.

Вероятнее всего, родоначальник носителей фамилии жил в среде, где арабские имена были нормой, а двусоставные имена вроде Ахматзакир нередко давали в честь уважаемого религиозного деятеля или муллы. Географически фамилия тяготеет к Татарстану и Башкортостану, реже встречается у казахов и киргизов, где могла писаться без русского суффикса — просто Ахматзакир.

Интересная деталь: двойные имена с первым компонентом Ахмат- (Ахмад-) в тюркском ономастиконе часто указывали на то, что ребёнка назвали в честь пророка Мухаммеда (одно из его имён — Ахмад). Вторая часть имени могла быть личной добродетелью или религиозным качеством, которое родители желали сыну. Таким образом, фамилия Ахматзакиров несёт не только генеалогическую, но и смысловую нагрузку — она отражает исламскую традицию имянаречения, где имя служило своего рода молитвой или пожеланием.

Поиск по базам данных показывает, что фамилия остаётся малочисленной: носители встречаются в основном в Казани, Уфе, а также в диаспорах Средней Азии. Сословно предки, скорее всего, относились к государственным крестьянам или мещанам — в дворянских родословных книгах такая фамилия не зафиксирована.